Vết thương của Thái tử quá nặng, không thể chèo thuyền lâu.
Tạm thời chưa phát hiện có thủy phỉ đuổi theo, Tần Tranh liền đề nghị giúp hắn bôi thuốc, băng bó lại.
Dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi thấy lớp băng quấn quanh ngực hắn đã nhuộm đỏ, áo ngoài ở ngực cũng thấm đẫm máu, trong lòng nàng vẫn không khỏi thắt lại.
Nàng vừa thắt nút băng vừa nói: “Chúng ta nên tìm chỗ an toàn ẩn náu trước, đợi chàng khỏe lại rồi tính tiếp.”
Môi Thái tử trắng bệch, hắn che miệng ho khẽ mấy tiếng, như dự đoán — có vệt máu lẫn trong hơi thở: “Được.”
Thấy hắn ho ra máu, Tần Tranh luống cuống: “Sao lại ho ra máu rồi?”
Sợ nàng lo, hắn chỉ đáp: “Chỉ là chút nội thương, không chết được.”
Vết thương do tên bắn nơi ngực vốn đã trí mạng, những thương tích mới phát sinh những ngày trốn chạy không đáng lo, nhưng vết tên ấy gần tim, liên tục rách ra mới là chí tử. Mất máu quá nhiều khiến khí huyết suy kiệt, dù có thân thể cường tráng cũng khó chịu đựng nổi.
Chưa kể, có lẽ do bị gió sông thổi lạnh, hắn giờ còn thấy đầu óc choáng váng.
Tần Tranh nhìn sắc mặt hắn là biết hắn không ổn như lời nói, không dám lơ là. Sau khi băng bó xong vết thương ở tay, nàng liền bảo hắn ra phía sau thuyền nghỉ ngơi, còn mình thì cầm sào chống thuyền.
Vùng cửa sông Nguyên Giang này là địa bàn của thủy phỉ, chỉ có xuống hạ du mới tạm an toàn.
“Vết thương nặng thế này, chỉ dùng thuốc cầm máu thì không được, lên bờ phải tìm đại phu khám mới được.” Nàng vừa chống thuyền vừa nói, nhưng Thái tử phía sau không lên tiếng.
Tần Tranh cảm thấy có điều bất thường, quay đầu lại nhìn — chỉ thấy Thái tử đã ngã ra phía sau thuyền, mắt nhắm nghiền, mặt trắng bệch.
Nàng vội vứt mái chèo, chạy lại lay hắn: “Tướng công?”
Gọi mấy tiếng vẫn không đáp.
Đưa tay lên trán hắn — nóng rực.
“Sao nóng thế này!” Tần Tranh càng thêm lo sợ.
Nếu cứ sốt cao thế này sẽ làm tổn thương thần trí, nhất định phải hạ sốt ngay.
Nàng nghĩ ngợi một lát, rút kiếm của Thái tử ra rạch vạt áo mình, xé một mảnh lớn từ vạt dưới.
Chiếc áo lấy từ tiệm thuốc là vải bông, thấm nước tốt.
Tần Tranh nhúng miếng vải vào sông, vắt khô rồi gấp lại, dùng tay cọ xát để tạo độ ấm.
Sốt cao cần lau người bằng nước ấm để hạ nhiệt, nước lạnh dễ làm hàn khí nhập thể. Hiện tại không thể có nước ấm, chỉ còn cách làm nóng khăn rồi đắp lên trán Thái tử.
Đợi khăn bị trán hắn làm nóng, nàng lại ngâm nước, vắt khô, cọ xát tiếp — tiếp tục đặt lên trán hắn.
Nhưng hiệu quả không rõ rệt, Thái tử vẫn không có dấu hiệu hạ sốt.
Tần Tranh lại cắt thêm một đoạn áo, vừa đắp trán vừa lau khắp cổ, lòng bàn tay, khuỷu tay — những nơi dễ làm mát cơ thể.
Đúng lúc ấy, từ xa có mấy chiếc thuyền nhỏ hiện ra trên mặt sông tối đen.
Tim Tần Tranh lập tức thắt lại, tay chân lạnh toát.
Lại là thủy phỉ?!
Thuyền đi đêm thường là loại thuyền mui đen, đầu thuyền có treo đèn để soi đường.
Chỉ có thủy phỉ mới dùng thuyền trần không mui, không đèn để tránh bị phát hiện.
Tần Tranh lòng bàn tay đẫm mồ hôi, chỉ mong bọn kia thấy thuyền mình cũng là loại không mui, không đèn, tưởng là đồng bọn mà bỏ qua.
Nhưng hy vọng ấy nhanh chóng tan biến — mấy chiếc thuyền kia lập tức áp sát, hình thành thế bao vây, chắn hết đường lui.
Nàng biết gương mặt mình trong tình huống này chỉ gây họa, vội vò tóc, rối bù che mặt.
Trên một chiếc thuyền, có ánh lửa bùng lên, theo sau là giọng nói lưu manh vang lên:
“Trong sào huyệt thủy phỉ còn có nữ nhân?”
Một giọng thô lỗ khác nói: “Kệ nam hay nữ! Đại ca, bắt về tra khảo đi, biết đâu moi được manh mối về tiểu thư!”
Nghe vậy, trong lòng Tần Tranh lại nảy sinh tia hy vọng — những kẻ này không cùng phe với lũ thủy phỉ kia! Còn có thù oán gì đó nữa!
Nàng vội vàng lên tiếng:
“Chúng ta không phải thủy phỉ! Thủy phỉ cướp thương thuyền, ta và tướng công là người trên thuyền đó trốn thoát! Các vị đại hiệp xin hãy mở lòng từ bi, tha cho chúng ta!”
Nàng móc hết số bạc vụn còn lại trong tay áo, cùng mấy trăm đồng tiền, đặt lên mũi thuyền: “Chúng ta chỉ còn chừng này thôi.”
Mấy gã bên kia bỗng cười ầm lên, như thể đang cười nàng ngây thơ không biết gì.
Tần Tranh cắn môi, cúi đầu không dám ngẩng lên. Trước đó trên thương thuyền, nàng từng nghe hành khách kể không ít quy củ của dân lục lâm — nếu gặp cướp, tuyệt đối không được ngẩng đầu. Bị cướp của cũng còn giữ được mạng, nhưng nếu thấy rõ mặt cướp, chắc chắn sẽ bị giết diệt khẩu.
Giọng nói ngông nghênh kia lại vang lên: “Bưu Tử, qua xem tên đàn ông trên thuyền thế nào.”
Thuyền bên kia áp sát, Tần Tranh chỉ thấy qua khóe mắt một bàn chân mang dép cỏ bước lên, ống quần xắn đến bắp, cẳng chân thô đen đầy lông, tay cầm đại đao sáng loáng.
Tần Tranh sợ đến mức toàn thân run rẩy. Liếc thấy người kia đưa mũi đao dí sát cổ Thái tử, nàng vội lao đến ôm chặt lấy hắn: “Đừng động vào chàng ấy! Muốn giết thì giết ta!”
Nàng hơi ngẩng đầu, mái tóc rối bời che mặt rủ xuống, nhưng ánh trăng nhàn nhạt phản chiếu nước sông lấp lánh, khiến nàng như sắc thái thứ ba giữa nước và trăng — một vẻ đẹp đến ngỡ ngàng.
Thái tử dù trọng thương và mê man vì sốt cao, nhưng với sát khí vẫn rất nhạy cảm. Lúc cảm thấy có đao tới gần, hắn đã lờ mờ tỉnh dậy. Nhưng toàn thân như đổ chì, mi mắt nặng trĩu, làm cách nào cũng không mở nổi.
Trước khi lần nữa rơi vào hôn mê, hắn lờ mờ nghe thấy câu nói kia của Tần Tranh.
Tận sâu trong tâm thức, dường như có nơi nào đó mềm mại bị khẽ chạm đến — nàng… lại coi trọng hắn đến thế sao?
Tên đại hán râu quai nón trông thấy dung mạo của Tần Tranh, không kiềm được hít vào một hơi lạnh: “Mẹ nó… lão tử đây vừa thấy tiên nữ hạ phàm chắc?”
Trên các thuyền khác cũng im bặt, hiển nhiên đều bị vẻ đẹp ấy làm cho chấn động.
Hành động liều lĩnh của Tần Tranh hoàn toàn là một canh bạc.
Nếu bọn chúng giết Thái tử, thì với nhan sắc của nàng, rơi vào tay chúng, kết cục ắt thê thảm.
Chi bằng lấy nhan sắc làm lá bài, giữ mạng Thái tử trước, rồi mới tính tiếp.
“Hừ, cũng biết che chở trượng phu đấy.” Giọng nói ngông nghênh lại vang lên.
Lần này, Tần Tranh ngẩng lên nhìn rõ người vừa nói — một gã đàn ông mặc áo cộc màu nâu, vai lưng vạm vỡ, cơ bắp cuồn cuộn lộ rõ dưới lớp áo. Trên mặt ngăm ngăm có một vết sẹo dài tầm một tấc, đôi mắt đen như hắc thạch mang theo ánh nhìn dữ dội, toàn thân như mãnh thú sẵn sàng xông lên.
Không hiểu sao, Tần Tranh lại bất chợt nhớ đến bé gái mà nàng từng gặp trên thuyền bọn thủy phỉ.
Nhìn kỹ thì hai người họ có vài phần giống nhau — đặc biệt là đôi mắt.
Tên đại hán râu quai nón gọi hắn là “đại ca”, xem ra hắn là thủ lĩnh nhóm người này.
Còn “đại tiểu thư” trong lời họ, rất có thể chính là bé gái kia!
Bạn đang đọc truyện tại prostab2016.org. Chúc vui vẻ!!!
Gã đàn ông áo ngắn thấy Tần Tranh cứ nhìn mình chằm chằm, bất ngờ cười đểu: “Tiểu nương tử, trượng phu cô còn chưa chết, đã nhìn ta đến ngây người rồi à?”
Cả đám đàn ông trên thuyền cười rộ lên.
Trong tiếng cười ấy, Tần Tranh vẫn giữ lưng thẳng, không cúi đầu cũng không run rẩy, điềm đạm nói:
“Các vị hiểu lầm rồi. Ta chỉ là chợt nhớ ra, trước đó trên thuyền của bọn thủy phỉ từng thấy một cô gái có nét rất giống huynh đây.”
Lời vừa dứt, mặt sông bỗng trở nên im phăng phắc.
Gã đàn ông áo cộc lập tức thu lại vẻ cợt nhả, gương mặt nghiêm túc: “Ngươi nói rõ đặc điểm đi.”
Tần Tranh biết mình đã đoán đúng, khẽ thở phào, liền đáp:
“Nàng ấy khoảng mười bốn mười lăm tuổi, da ngăm đen, mặc áo váy đỏ sẫm.”
Tên râu quai nón lập tức vui mừng: “Chính là đại tiểu thư!”
Gã áo cộc cũng để lộ một tia vui sướng, dù kiềm chế hơn. Hắn tiếp tục hỏi: “Nàng ấy bị nhốt ở đâu?”
Tần Tranh trả lời không chút giấu giếm: “Trong một chiếc lồng sắt lớn trên boong, tay chân đều bị xích. Nàng ấy xin ta cứu, nhưng ta và trượng phu cũng đang nguy nan, chỉ ném chùm chìa khóa vào lồng rồi bỏ chạy. Nàng ấy nói có chìa khóa là thoát được.”
Nghe vậy, ánh mắt gã đàn ông nhìn nàng liền thay đổi.
“Ngươi mà bịa ra chuyện này để giữ mạng, thì đao của lão tử không chém chơi đâu đấy!”
Tần Tranh ngẩng đầu đối diện ánh mắt hắn, bình tĩnh đáp: “Những lời ta nói đều là sự thật. Nếu các người không tin, cứ tìm được cô nương ấy rồi hỏi lại là rõ.”
Người đàn ông thấy nàng không giống đang nói dối, liền quay sang tên đại hán râu quai nón nói: “Bưu Tử, chèo thuyền, đưa họ theo luôn.”
Tên râu quai cầm lấy sào tre, xoay mạnh hai vòng trên mặt nước, chiếc thuyền nhỏ của Tần Tranh lập tức quay đầu.
Tần Tranh ôm lấy Thái tử ngồi ở đuôi thuyền. Tuy bề ngoài trấn tĩnh, nhưng lưng nàng đã ướt đẫm mồ hôi lạnh từ sớm.
Lúc này bình tĩnh lại, nàng mới đại khái đếm qua số người — họ có tổng cộng sáu chiếc thuyền, mỗi thuyền chở bảy tám người, ước chừng cũng có đến ba bốn chục người. Xem ra là đang kéo nhau đi tìm bọn thủy phỉ báo thù.
Dù họ thắng hay thua, bản thân nàng và Thái tử đều không thoát khỏi hiểm nguy.
Nhưng giờ cũng chẳng còn cách nào khác.
Tần Tranh mím môi, sờ lên trán Thái tử — vẫn nóng như thiêu. Nàng lại vắt khăn, tiếp tục hạ nhiệt cho hắn.
Tên đại hán râu quai nón nhìn thấy liền trêu chọc: “Tiểu nương tử, đại ca nhà ta cũng đâu kém gì tên tiểu bạch kiểm kia. Nhìn tên này e không sống nổi nữa, ngươi chi bằng gả cho đại ca ta, làm phu nhân áp trại thì hơn!”
Tần Tranh vờ như không nghe thấy.
Từ thuyền phía trước, giọng của người đàn ông áo cộc vang lên: “Bưu Tử, mày lại ngứa da rồi?”
Tên râu quai nón cười gượng hai tiếng: “Đại ca, không phải đệ lo cho huynh đó sao, muốn giúp huynh cưới vợ sớm chút!”
Người kia trừng mắt: “Đừng làm ta mất mặt. Nếu họ thực sự cứu được Chiêu Chiêu, thì là ân nhân của chúng ta. Không được vô lễ!”
Từ đó trở đi, tên râu quai nón quả nhiên im lặng hơn hẳn.
Tần Tranh cũng yên tâm phần nào — xem ra nhóm người này không phải hạng côn đồ vô pháp vô thiên.
Đám người cao to lực lưỡng, sức chèo khỏe, chỉ trong chốc lát đã đến gần hai chiếc thuyền — một là thương thuyền nàng và Thái tử từng đi, một là đại thuyền của bọn thủy phỉ.
Người áo cộc ra hiệu dừng thuyền, sáu chiếc tiểu thuyền lập tức neo lại giữa dòng.
Hắn nói: “Bưu Tử, ngươi ở lại đây ứng viện. Những người còn lại theo ta lên thuyền!”
Tên râu quai nón tuy có phần không cam lòng, nhưng biết rõ mình ở lại là để trông chừng Tần Tranh và Thái tử, đành đáp ứng.
Mặt trăng nấp sau tầng mây, cảnh vật trên sông trở nên mờ mịt, xám xịt.
Tần Tranh thấy họ rời thuyền, lặn xuống nước, rõ ràng là muốn bất ngờ tập kích.
Chẳng bao lâu sau, âm thanh giao chiến vang lên từ phía thuyền kia.
Tên râu quai nón đứng ngồi không yên, nhón chân nhìn về phía đó. Giữa màn đêm, đột nhiên có vài tiếng chim cu gáy vang lên.
Nghe thấy, hắn lập tức cười lớn, chộp lấy sào tre chèo thuyền qua bên kia: “Ha ha! Đại ca đã chiếm được thuyền lớn rồi!”
Thuyền vừa tới nơi, người áo cộc đã sai hai người quay lại tiếp ứng.
“Tiểu nương tử, trượng phu cô bị thương, đưa hắn đặt lên tấm cửa này, chúng ta sẽ khiêng lên.” Hai người vác một tấm cửa gỗ, thái độ với Tần Tranh rõ ràng trở nên kính trọng hơn nhiều.
Tần Tranh nói một tiếng cảm ơn, sau đó giúp chuyển Thái tử lên tấm cửa gỗ, rồi mới cùng mọi người lên thuyền lớn.
Đám người kia vừa tiêu diệt sạch thủy phỉ trên thuyền, đang tiến hành kiểm kê hàng hóa.
Một gã hán tử hưng phấn đến mức nói năng lắp bắp: “Đại ca! Đám thủy phỉ lần này nhắm đúng mối lớn, trong khoang hàng toàn là gấm vóc lụa là, phen này chúng ta phát tài rồi!”
Nghe vậy, những người khác lập tức phấn khởi hò reo.
Người đàn ông áo cộc trấn an mọi người: “Lái thuyền về núi Hai Đập, hàng hóa đều chia cho huynh đệ!”
Lập tức vang lên một tràng hoan hô nữa.
Hắn quay đầu lại, thấy Tần Tranh đang được gã râu quai nón dìu lên thuyền, bèn bước lên mấy bước, chắp tay thi lễ:
“Tại hạ họ Lâm, tên Diêu, là đại đương gia của núi Hai Đập. Trước kia nếu có mạo phạm gì, mong phu nhân lượng thứ. Phu nhân đã cứu tiểu muội của ta, Lâm mỗ cảm kích vô cùng. Phu quân của phu nhân bị trọng thương, chi bằng theo chúng ta về núi Hai Đập, để ta tìm người chữa trị cho tôn phu.”
Một ngày kinh hồn khiếp vía khiến Tần Tranh kiệt sức.
Nàng biết rõ đám người này sẽ không dễ dàng để nàng rời đi, thêm vào đó, Thái tử đang nguy kịch, đúng là cần trị thương gấp.
Tần Tranh đáp lễ một cách đúng mực: “Đa tạ.”
Lâm Diêu chỉ nói “nên làm”, rồi lập tức sai người dọn một khoang thuyền sạch sẽ cho họ nghỉ ngơi.
Tên râu quai nón thấy vậy liền lén kéo một tiểu lâu la hỏi nhỏ: “Đại tiểu thư tìm được chưa?”
Tiểu lâu la đáp: “Không có trên thuyền. Đại đương gia đã bắt được một tên thủy phỉ thẩm vấn rồi, chính miệng hắn khai là người phụ nhân kia ném chìa khóa cho đại tiểu thư. Chắc là nàng ấy đã thoát ra ngoài rồi.”
“Nghe nói trượng phu của người phụ nhân đó võ nghệ cũng cao cường, chúng ta dễ dàng lấy được hai chiếc thuyền kia cũng là nhờ hắn đã giết gần hết thủy phỉ từ trước. Ta đoán đại đương gia định kéo hắn về núi mình.”
Tên râu quai nón lộ vẻ không tin: “Xạo gì đấy! Cái tên mặt trắng đó mà giết được gần cả thuyền thủy phỉ? Ngay cả đại ca còn chưa chắc làm được!”
Tiểu lâu la uất ức: “Đâu phải ta bịa, là chính bọn thủy phỉ bị bắt khai ra khi bị thẩm vấn mà!”
Tên râu quai nón bĩu môi lẩm bẩm: “Lão tử không tin đâu, đợi tên mặt trắng kia khỏi rồi, nhất định phải đấu với hắn một trận cho biết!”
Xin cảm ơn bạn OLIVIA donate 20K! Xin cảm ơn bạn Le Thi Tuyet Ngan donate 10K.
Có thể một ngày nào đó bạn sẽ không thể truy cập được website Rừng Truyện vì các lý do bất khả kháng. Đừng lo, bạn vẫn có thể đọc tiếp bộ truyện mình yêu thích. Mời bạn tham gia nhóm Rừng Truyện trên Facebook!
Chúng mình đang hết sức cố gắng để duy trì hoạt động của trang web một cách ổn định. Nếu có thể xin vui lòng góp vài đồng ủng hộ bạn nhé!

cảm ơn group rừng và bản dịch giả đã làm bộ này, bộ này drop lâu rồi, mayyyy quá, xin đc donate ủng hộ.
Ủng hộ bộ này, cảm ơn dịch giả nha