Chương 29: Ngày thứ hai mươi chín sau khi nước diệt vong

Bộ truyện: Xuyên Thành Thái Tử Phi Nước Diệt Vong

Tác giả: Đoàn Tử Lai Tập

Nàng ngơ ngác hỏi: “Thân thể ta vẫn ổn mà, cần gì chẩn mạch?”

Lão đại phu vuốt râu đáp: “Phu quân của cô nương thương cô, lo mấy ngày nay cô vất vả tổn sức, cứ coi như chẩn mạch cầu bình an vậy.”

Tần Tranh quay sang nhìn Sở Thừa Tắc, hắn khẽ gật đầu với nàng: “Đi đi.”

Tần Tranh nghĩ, đây chắc là kiểu kiểm tra sức khỏe thời cổ đại, bèn không do dự nữa, bước tới ngồi xuống bên bàn, đưa cổ tay ra.

Lão đại phu đặt ngón tay lên cổ tay nàng, trầm ngâm một hồi mới nói: “Can khí uất kết, tỳ vị hư suy, hẳn là do u sầu quá độ mà thành. Chứng này lớn nhỏ đều có thể, thường ngày vẫn cần điều dưỡng nhiều hơn. Ta kê cho cô nương một phương thuốc bổ khí an thần.”

Tần Tranh tự thấy mình không có gì bất ổn, bị chẩn ra bao nhiêu chứng bệnh thế này, không khỏi ngạc nhiên.

Nhưng nghĩ lại thì, đây chẳng phải là kiểu nói hiện đại về căng thẳng tinh thần, áp lực quá lớn sao?

Xuyên vào đúng lúc bị ban chết, suốt đường gặp bao nguy hiểm mới sống sót đến nay, nàng mà không có chút áp lực nào mới là lạ.

Tần Tranh không thấy lời lão đại phu nói có gì nghiêm trọng, bèn cảm tạ: “Đa tạ đại phu, ta sẽ chú ý hơn.”

Sở Thừa Tắc lại nhíu mày — nàng u sầu quá độ, tâm thần bất định, nên đêm mới khó ngủ?

Lão đại phu vừa kê đơn vừa nói: “Trước đây phu quân cô nương bị thương, cô không rời nửa bước mà chăm sóc, lão phu còn nói phu quân cô nương cưới được người như cô là phúc phần của hắn. Nay xem ra, cô nương cũng là người có phúc khí, nhìn phu quân cô nương xem, che chở cô từng chút, sợ cô mệt mỏi mà lưu lại tật bệnh.”

Tần Tranh hơi đỏ mặt, cụp mắt xuống, không nhìn thấy biểu cảm của Sở Thừa Tắc khi nghe những lời ấy.

Chính nàng lại thấy có chút bối rối, những suy đoán trong lòng về hắn rốt cuộc cũng chỉ là phỏng đoán, sống cùng một người mạnh mẽ và luôn khiến người ta thấy an toàn như vậy, muốn giữ lòng không gợn sóng thực sự rất khó.

Lão đại phu kê xong đơn thuốc, nhấc tờ giấy lên thổi nhẹ, nhìn nét mực mà khen: “Bút này dùng tốt lắm! Viết ra chữ có hồn, có cốt hơn hẳn trước kia.”

Sở Thừa Tắc nói: “Tùy tay làm ra thôi, nếu lão nhân gia thích, hôm khác ta làm thêm một cây tặng lão.”

Lão đại phu rõ ràng rất thèm cây bút lông ấy, cười ha hả vuốt râu: “Vậy lão phu xin nhận món lợi này vậy, nghiên giấy cứ dùng tiếp, không cần vội trả.”

Tần Tranh đưa tiền khám cho lão đại phu, lão lại xua tay không nhận: “Phu quân cô nương hứa tặng ta một cây bút lông rồi, coi như là tiền khám rồi.”

Lão thu dọn hòm thuốc, không quên dặn Sở Thừa Tắc: “Khi nào rảnh, chúng ta lại đánh mấy ván. Hôm đó ngươi phá ván cờ của ta, ta về nghiền ngẫm mấy ngày mới nghĩ ra cách đối phó.”

Sở Thừa Tắc mỉm cười gật đầu đáp ứng, nụ cười như gió qua rừng, ôn hòa mà khó lòng nắm bắt.

Lão đại phu đi rồi, hắn mới nhìn Tần Tranh, khẽ thở dài: “A Tranh nhớ nhà rồi phải không?”

Giọng nói hiếm khi mềm mỏng đến vậy.

Trận mưa kéo dài suốt một ngày một đêm đã dứt, ánh dương sớm rọi qua cửa sổ, chiếu lên người hắn, khiến hắn như được bao phủ trong hào quang ấm áp.

Có thể là dáng vẻ hắn lúc này dịu dàng đến nao lòng, cũng có thể là chữ “nhà” quá đỗi chạm tâm can, lòng Tần Tranh như bị một xúc cảm mềm mại khẽ chạm, tường thành vững chãi cũng có chút lung lay.

Nhà?

Nhà nàng, ở tận mấy nghìn năm sau nơi dị thế, đã chẳng thể quay về nữa rồi.

Mắt bỗng thấy cay xè, nàng chỉ nhẹ nhàng gật đầu: “Ừ.”

Nói rồi cúi thấp hàng mi, cố xua đi cảm xúc nơi khóe mắt, không muốn để hắn nhìn ra điều gì.

Kỳ lạ thay, khi người ta thật sự đau lòng, lại càng muốn giấu đi.

Một bàn tay to đặt lên đỉnh đầu nàng, như để an ủi, nhẹ nhàng xoa xoa: “Rồi sẽ có một ngày, ta đưa nàng trở về.”

Có lẽ trong khoảnh khắc nào đó, cảm giác cô độc u uất trên người nàng khiến Sở Thừa Tắc thấy quen thuộc, trong mắt hắn — vốn trong trẻo ôn hòa — chợt ánh lên vài phần cảm xúc khác thường: “Sẽ không quá lâu đâu.”

Tần Tranh cảm nhận rõ lực đạo nhẹ nhàng trên đầu, cụp mi rủ mắt, vô thức siết chặt ngón tay, cố nén lại cảm xúc rung động cùng một nỗi nghẹn ngào chẳng thể gọi tên…

Vừa đến giờ Tỵ, Lâm Diêu đã phái người đến mời Sở Thừa Tắc tới từ đường.

Tần Tranh lúc này mới biết đêm qua Nhị đương gia dẫn người trại Tây bất ngờ tập kích, may mà bị Sở Thừa Tắc dẫn người chế phục.

Nàng theo phản xạ liếc nhìn Sở Thừa Tắc đang đứng trước cổng sân viện nói chuyện với người đến truyền lời. Chỉ mới đến Kỳ Vân Trại mấy ngày, vậy mà Tây trại– thứ đã khiến huynh muội Lâm Diêu phiền não bao năm – lại được giải quyết nhanh như vậy?

E rằng, đây cũng là một phần của cuộc mật đàm giữa hắn và Lâm Diêu đêm đó.

Thế lực Kỳ Vân Trại đã được hợp nhất, bước tiếp theo… hoặc là hắn sẽ chiêu binh mãi mã mở rộng thế lực, hoặc là tập huấn đám dân binh Kỳ Vân Trại này.

Trước đó khi thuỷ phỉ tập kích ở hang đập, Tần Tranh từng để ý rằng vũ khí trong trại rất thiếu thốn. Sau này nếu phải đối đầu quân triều đình, với trang bị hiện tại của Kỳ Vân Trại chẳng khác gì lấy trứng chọi đá.

Dù là chiêu binh hay mua sắm vũ khí cũng đều cần đến bạc. Kỳ Vân Trại vốn không giàu, Sở Thừa Tắc tuy đã liên hệ với nhà họ Lục, nhưng chưa chính thức gặp mặt. Lúc này nhà họ Lục được Hoài Nam Vương che chở, khó lòng công khai ủng hộ hắn, nhưng trong bóng tối gửi chút bạc có lẽ vẫn có thể.

Chỉ không rõ nhà họ Lục sẽ chi bao nhiêu.

Tần Tranh cân nhắc một hồi, trực giác nói cho nàng biết Sở Thừa Tắc tạm thời sẽ không chiêu binh, bởi nuôi một đội quân hao phí rất lớn. Hắn thà đem toàn bộ bạc dồn vào đào tạo người Kỳ Vân Trại hiện tại. Hắn cần một đội quân tinh nhuệ.

Đợi khi đã huấn luyện xong đám người này, sau đó mở rộng thế lực, thì người mới sẽ được chính những người Kỳ Vân Trại này dẫn dắt. Cứ thế tầng tầng lớp lớp, mới tạo được một hệ thống quản lý vững chắc.

Đang nghĩ đến đây, trong đầu nàng lại văng vẳng câu nói của Sở Thừa Tắc: “Sẽ không quá lâu.”

Tần Tranh lập tức dừng dòng suy nghĩ lại, bỗng thấy muốn tìm chút việc để phân tán tâm trí.

Sở Thừa Tắc đã đến từ đường, Lư thẩm thì đi giúp người trong trại cấy lúa.

Nắng đã lên cao, nước trên mái ngói khô đi quá nửa. Tần Tranh liếc nhìn chậu gỗ hứng nước mưa trong phòng chưa được dọn, rồi ra góc tường nơi chất củi lấy một cái thang gỗ, dựng lên mái nhà, định sửa lại chỗ dột từ đêm qua.

Nhà ngói bị dột, mười phần là do lâu ngày không tu sửa, gió mưa bào mòn, ngói bị lệch, hoặc có vết nứt.

Nàng lên mái kiểm tra một lượt, lợp lại những chỗ dột hôm qua, phát hiện không ít viên ngói đã nứt vỡ, chỗ dột nghiêm trọng nhất thậm chí chẳng có viên ngói nào nguyên vẹn, chỉ là vài mảnh vụn ghép tạm. Trận mưa đêm qua quá lớn, mảnh vụn bị cuốn trôi, mới khiến dột dữ vậy.

Lâm Chiêu hối hả đến tìm Tần Tranh thì thấy nàng đang dùng mấy tấm lá chuối chặt ngoài sân tạm thời phủ lên chỗ không có ngói, lại dùng mảnh ngói đè lên cho chắc.

Lâm Chiêu vừa vào sân đã ngẩng đầu gọi: “A Tranh tỷ, bên tỷ cũng bị dột à?”

Tần Tranh bận rộn cả sáng, trán lấm tấm mồ hôi, tay dính bùn ngói, chỉ giơ tay áo lên lau mồ hôi: “Dột suốt đêm qua.”

Lâm Chiêu nói: “Không đủ ngói thì lấy rơm tranh trộn bùn vàng mà lợp tạm, sao lại dùng lá chuối, thứ này đâu trụ được lâu.”

Tần Tranh lợp xong, vịn thang gỗ từ mái xuống: “Sợ đêm nay còn mưa, tạm thời che vậy. Chờ khi trời nắng lên sẽ nung ngói mới thay hết những viên hỏng.”

Nắng mới hé một chút buổi sáng, giờ lại nấp sau mây, trời u ám như sắp mưa nữa.

Lâm Chiêu lập tức bắt được từ khóa: “Nung ngói?”

Tần Tranh xuống sân, đi đến vại lớn trong sân, múc nước mưa đêm qua rửa tay: “Ta thấy trong trại nhà ngói rất ít, phần nhiều là mái tranh. Mái tranh dễ dột, vẫn nên lợp ngói thì hơn.”

Lâm Chiêu kinh ngạc vui mừng: “A Tranh tỷ còn biết nung ngói?”

Tần Tranh dở khóc dở cười: “Chuyện đó có gì khó, nói cho đúng là việc cực nhọc thôi. Dưới chân núi chắc cũng có thợ gốm nung ngói.”

Kiếp trước, quê Tần Tranh từng có một lò gạch ngói nổi tiếng, thời thập niên 80 cả làng sống nhờ vào nung gạch. Ông nội nàng làm ở đó cả đời, là tay nghề giỏi bậc nhất. Sau khi lò đóng cửa, nhà có thiếu ngói cũng là ông tự tay nung. Tần Tranh từ nhỏ đã quen nhìn ông làm, chuyện nung gạch ngói với nàng không lạ gì.

Sau này thành phố dần bỏ dùng ngói xanh, đi làm rồi nàng cũng chẳng còn dính líu tới nữa, nhưng vẫn mang nỗi lưu luyến kỳ lạ với ngói xanh — có lẽ do ký ức thời thơ ấu về mái ngói mờ ảo trong màn mưa, cũng có lẽ bởi thứ mùi đất sét nung từ ngói luôn khiến nàng thấy nhớ nhà.

Lâm Chiêu không phát hiện nàng thất thần trong chốc lát, cười nói: “Dưới núi có thợ thì cũng đâu phải người trong trại ta, huống chi loạn quân mới chiếm Biện Kinh, khắp nơi vẫn còn thế lực chưa quy phục, bọn thổ phỉ cát cứ khắp chốn, quan phủ mặc kệ, dân chúng bị cướp bóc triền miên, sống còn khó, ai lo chuyện mái nhà nữa. Có tiệm gốm ngói thì giờ cũng đóng cửa cả rồi.”

Sợ Tần Tranh hiểu lầm, nàng vội giải thích thêm: “Trại Kỳ Vân muội không giống mấy trại hạ lưu đâu, cha muội xuất thân lục lâm, lập quy củ cho trại là cướp của kẻ ác, chuyên đánh tham quan ô lại. Sau khi cha mất, ca ca muội khi ấy còn nhỏ, không áp nổi Nhị đương gia, bất đắc dĩ mới chia thành Đông Tây trại. Bấy nhiêu năm nay, danh tiếng Kỳ Vân trại bị trại Tây bôi nhọ mất rồi!”

Tần Tranh nghe nàng nói đến đó, chợt nhớ đến chuyện đêm qua, bèn hỏi: “Nghe nói đêm qua Nhị đương gia dẫn người tập kích đã bị bắt rồi, vậy Đông Tây trại chắc có thể hợp nhất lại chứ?”

Tần Tranh vừa hỏi xong, Lâm Chiêu mới sực nhớ ra chính sự, lập tức gật đầu: “Ca ca muội đang bàn bạc xem nên xử trí đám người trại Tây thế nào, muội tới đây là để báo với A Tranh tỷ một tiếng — trưa nay đừng nấu ăn, lát nữa sang đại trù phòng ăn tiệc. Hôm trước tỷ bận chăm sóc phu quân nên không tham gia tiệc mừng, lần này nhất định phải đi!”

Truyện được dịch đầy đủ tại prostab2016.org

Tần Tranh nhớ lại thói quen cắt thịt dày cộp của bếp núi, liền hỏi theo bản năng: “Bên bếp còn thiếu người giúp không?”

Lâm Chiêu lắc đầu: “Không thiếu đâu, mấy bà tử đều ra tay rồi, muội ra đó định lấy cái đùi gà mà còn suýt không chen nổi.”

Nàng còn chớp chớp mắt với Tần Tranh: “Hôm nay muội mới nghe ca muội nói, phu quân tỷ sợ tỷ nấu nướng vất vả nên mới đi xin ca muội cho Lư thẩm qua giúp. Nếu tỷ mà mò tới đại trù phòng giúp việc, e là phu quân tỷ lại không vui cho coi.”

Tần Tranh vốn cứ nghĩ Lư thẩm là do Lâm Diêu phái đến, không ngờ lại là Sở Thừa Tắc đích thân nhờ, lòng có chút ngổn ngang: “Chàng ấy chưa từng nhắc gì với ta chuyện này.”

Lâm Chiêu càng thêm thiện cảm với Sở Thừa Tắc, lại nhớ đến chuyện ngói xanh liền hỏi: “Phải rồi, A Tranh tỷ định nung ngói xanh, nếu phu quân tỷ biết thì sao?”

Tần Tranh tay rót nước chợt khựng lại, rồi nói: “Chàng biết rồi.”

Lâm Chiêu tròn mắt: “Hắn không làm khó tỷ chứ?”

Tần Tranh lắc đầu: “Không, chàng… đối với ta rất bao dung.”

Lâm Chiêu lúc này có thể nói là có ấn tượng tuyệt đối tốt về Sở Thừa Tắc, hí hửng hỏi: “Hắn biết khi nào?”

Tần Tranh đáp: “Sáng nay.”

Lâm Chiêu chợt nhớ đến vết bầm nơi khoé mắt Sở Thừa Tắc, sắc mặt trở nên kỳ quái: “Cái đó… A Tranh tỷ, vết bầm dưới mắt phu quân tỷ chẳng lẽ là tỷ đánh à?”

Tần Tranh hiếm hoi hiểu được hàm ý của Lâm Chiêu, “…Hai chuyện này không liên quan nhau.”

Lâm Chiêu gật đầu liên tục, nhưng ánh mắt lại viết rõ ràng: “Muội hiểu rồi.”

Tần Tranh: “…”

Nàng định mở miệng giải thích lại rằng là mình vô tình trong lúc ngủ đập trúng, thì Lâm Chiêu bất ngờ hỏi: “A Tranh tỷ, sau này hai người các tỷ an cư ở trong trại, có muốn đón thân nhân ở Biện Kinh đến không?”

Lâm Chiêu hỏi như vậy chỉ vì trong Đông trại có nhiều hán tử mang cả nhà lên núi.

Trong mắt nàng, Tần Tranh và phu quân nàng đã là người trong trại, đương nhiên nên nghĩ đến người nhà họ.

Tần Tranh nghĩ đến chuyện ở kinh thành, lòng chợt trầm xuống: “Bọn họ tạm thời chưa thể đến được.”

Tân hoàng mới đăng cơ, việc thanh trừng cựu thần là điều không thể tránh. Đầu tiên chắc chắn là ngoại tổ hoàng hậu và phủ thái tử phi. Nàng ở trên núi, không rõ tình hình trong kinh, không biết phủ Tần Quốc công và phủ Thái sư hiện giờ ra sao.

…

Biện Kinh — Thiên lao

Trong lối đi hẹp vang lên tiếng bước chân và tiếng xích sắt va vào nhau. Ánh sáng lờ mờ từ bó đuốc treo trên tường hắt lên những bức tường ẩm mốc, phía trước tối đen như mực. Đám ngục tốt dẫn đầu là một tên cầm xiềng xích và gông gỗ, theo sau là cả chục tên lính nhỏ.

Tên cai ngục dừng lại trước một phòng giam, lập tức có người mở khóa.

Tần Quốc công ngồi xếp bằng trên đám rơm trong phòng giam, lưng thẳng tắp như tùng bách giữa gió sương, dù khoác áo tù, giữa mày vẫn lộ vẻ uy nghi.

Cai ngục liếc bát cơm trước mặt ông: “Quốc công gia ăn có hợp miệng không?”

Tần Quốc công khẽ nâng mắt: “Rất tốt.”

Cai ngục ra hiệu cho hai tên lính đến mở gông gỗ, hướng người ngồi giữa đám rơm nói: “Vậy mời Quốc công gia lên đường.”

Tân hoàng đã hạ chỉ xử trảm Tần Quốc công và Lục Thái sư ba hôm trước, giờ ngọ hôm nay chính là giờ hành hình.

Tần Quốc công điềm nhiên giơ tay, để mặc họ gắn gông xiềng lên người, như thể không phải đi pháp trường, mà là sắp vào triều bái kiến.

Bọn ngục tốt cũng kính trọng khí tiết ông, động tác đeo xích cũng nhẹ nhàng hẳn đi.

Đúng lúc ấy, ngoài ngục có người sải bước vào — y phục đại hồng, dung mạo tuấn mỹ như ngọc, đôi mắt phượng xếch đầy uy nghi, chỉ là đôi mắt đỏ ngầu vì mất ngủ lâu ngày.

Người đến chính là Thẩm Diễn Chi.

Đám ngục tốt lập tức hành lễ: “Thẩm Thế tử.”

Nhưng trong lòng đều thầm kinh ngạc — tân hoàng phong Thẩm Thế tử làm giám trảm quan hôm nay, giờ này đến thiên lao là có ý gì?

Thẩm Diễn Chi vung tay áo đỏ, trầm giọng quát: “Tất cả lui xuống, ta có vài lời muốn nói với Tần Quốc công.”

Tên đầu ngục không dám tự quyết — vào lúc mấu chốt thế này nếu xảy ra bất trắc, bọn họ gánh không nổi — đành đứng yên không nhúc nhích.

Thẩm Diễn Chi liếc mắt phượng đỏ rực nhìn quanh, sát khí lộ rõ: “Điếc hết cả rồi à?”

Câu quát ấy khiến cả đám ngục tốt giật nảy mình.

Thẩm Diễn Chi hiện nay trên triều đình chẳng khác nào một con chó điên, ai khiến hắn khó chịu, bị hắn cắn trúng, chỉ có đường chết.

Tên đầu ngục do dự hồi lâu, cuối cùng thỏa hiệp: “Thẩm Thế tử, sắp đến giờ áp giải phạm nhân diễu phố rồi, ngài… nói ngắn gọn thôi.”

Dứt lời, hắn ra hiệu cho đám thuộc hạ rút ra ngoài.

Lúc này, Thẩm Diễn Chi mới nhìn về phía Tần Quốc công: “Ta đã sắp xếp một trận hỗn loạn trên đường diễu, khi ấy sẽ có người cướp xe tù, cổng thành cũng đã lo liệu xong, bá phụ chỉ cần lên xe rời thành, người của ta sẽ đưa bá phụ đến chỗ an toàn. Việc ở kinh thành, dù phải liều cả mạng sống, ta cũng sẽ bảo vệ Tần phủ chu toàn.”

Tần Quốc công đáp: “Thẩm Thế tử không cần phí tâm như thế. Những ngày qua ngươi đã nhiều lần phái người đến thuyết phục lão phu đầu hàng, lão phu tưởng, bọn họ đã truyền đạt đủ ý của ta rồi.”

Xương hàm Thẩm Diễn Chi căng chặt, lòng mắt đỏ hoe: “Bá phụ vì sao nhất định phải chọn con đường này?”

Tần Quốc công mặc áo tù, mang xiềng xích, thân hình gầy gò, vậy mà giờ phút này lại cao lớn hơn cả Thẩm Diễn Chi, ông trầm giọng: “Dù đại Sở ta có phải gãy lưng, thì cũng phải là gãy trong tư thế thẳng tắp, quyết không thể mềm oặt cúi đầu để thiên hạ chê cười!”

Ngón tay Thẩm Diễn Chi siết chặt, bật ra từng chữ: “Thái tử tiền triều vẫn chưa rõ tung tích mà…”

Hắn hận thái tử tiền triều thấu xương, nhưng cũng hiểu lòng trung lẫm liệt của Tần Quốc công. Nhắc tới thái tử, may ra có thể lay động được ông.

Không ngờ Tần Quốc công lại bật cười, chỉ là trong mắt toàn là tang thương: “Đại Sở đã mất, nghịch tặc xưng vương. Nếu bá quan triều Sở đều cúi đầu đổi chủ, thì Đại Sở chẳng qua là một trò hề! Chư thần cựu triều lại còn nói gì đến cốt cách? Chẳng qua là nô tài của hai họ thôi!”

Sắc mặt Thẩm Diễn Chi tái nhợt.

Tần Quốc công chọn cái chết, là tự xem mình là chiếc cột sống cuối cùng của Đại Sở. Ông chết theo Sở quốc, nhưng lại giữ được khí tiết cho đám thần tử còn lại. Sau này dù họ có khuất phục, thiên hạ cũng không thể nói rằng toàn bộ cựu thần Sở quốc đều chỉ biết tranh sống cầu an.

Ông chết vì nghĩa lớn, không thể cứu nữa rồi.

Thẩm Diễn Chi ngẩng đầu, dùng tay lau đi lệ nơi khóe mắt.

Khi ngục tốt đến đưa Tần Quốc công đi, ông ngoảnh lại nhìn Thẩm Diễn Chi một lần cuối: “Thẩm Thế tử, đã ngồi ở vị trí ấy, thì phải vì lê dân mà mưu tính. Dù ta và ngươi không còn là thần tử cùng triều, lão phu vẫn hy vọng Thế tử là một vị quan vì dân.”

Tiếng bước chân và xích sắt va chạm dần khuất xa, Thẩm Diễn Chi mắt đỏ hoe nhìn bóng ông chậm rãi đi xa.

Tại ngã rẽ nơi hành lang, có một ô cửa nhỏ hé mở, ánh sáng ban trưa chiếu rọi trắng lóa mắt.

Lục Thái sư bị một nhóm ngục tốt khác áp giải, vô tình gặp Tần Quốc công. Ông cười ha hả: “Lão già, chúng ta đấu đá suốt cả đời trên triều, nay cùng đi chung một đường xuống hoàng tuyền, kể ra cũng không tệ nhỉ.”

Hai vị trọng thần từng tranh đấu suốt một đời, lúc này tựa như một tiếng cười xóa sạch ân oán.

Trong những phòng giam phía trước, các thần tử bị giam nhao nhao quỳ dọc hai bên hành lang:

“Lục Thái sư!”

“Tần Quốc công!”

Tiếng gọi bi ai vang lên từng đợt, như sóng lớn vỗ khắp thiên lao — bi tráng mà lay động lòng người.