Chương 17: Trời này coi như tận, bị nói đến chết

Bộ truyện: Cửu cô nương là một người nổi loạn

Tác giả: Yến Tiểu Mặc

Ai ai cũng biết, lễ vật giấy để cúng tế vốn chỉ cần mảnh tre và giấy là làm ra được. Những tiệm chuyên tang sự có tay nghề cao sẽ chế tác hình nhân tinh xảo sống động, giống như dãy hình nhân tế lễ trước mắt đây, mỗi món đều vô cùng đẹp đẽ.

Thế nhưng, giấy nhân bình thường ngoài tre và giấy thì tuyệt chẳng có vật gì khác. Vậy thì ai có thể nói rõ cho họ, tại sao ở chân hình nhân nữ bị Lăng Cửu Xuyên đập phá lại xuất hiện một vật đen sì, tỏa ra tà khí?

Đó là… đốt ngón tay?

Ngoài kia, gió Bắc gào rít, chợt một tiếng “rầm”, một ngọn bạch kỳ bị thổi gãy đổ xuống đất, khiến vài tiểu cô nương hét toáng lên, vội nấp sau lưng người lớn, run rẩy sợ hãi.

Chúng nữ nhân cũng không khá gì hơn.

Nhất là linh cữu của lão gia tử còn đang đặt giữa linh đường, vẫn chưa hạ quan. Lại gần một chút, còn có thể thấy gương mặt trắng bệch héo mòn dưới tấm vải tang bị gió thổi lật—trông âm trầm, lạnh lẽo.

Dù đó là tổ phụ thân sinh của họ, không thể nhảy dựng dậy mà hại người, nhưng trong hoàn cảnh và không khí thế này, thử hỏi có ai mà không rợn tóc gáy?

Lăng Cửu Xuyên tiện tay ném đoạn đốt ngón tay đã thấm máu kia về phía Lăng Chính Bình, người sau theo bản năng đưa tay tiếp lấy.

Chạm vào liền thấy lạnh buốt, khiến ông ta rùng mình một cái. Nhận ra đó là vật gì, ông ta theo phản xạ muốn quăng đi, nhưng cuối cùng vẫn cố nén, mở miệng:

“Vật này là gì, sao lại xuất hiện trong lễ vật tế tổ?”

Lễ vật dùng để dâng lên tiên nhân, lại có vật tà ác không rõ lai lịch chen lẫn trong đó—ai cũng hiểu chuyện này tuyệt đối không phải điềm lành.

“Xương ngón tay trẻ nhỏ, trên xương khắc phù chú, lại từng ngâm trong huyết người—chính là vật âm tà.” – Lăng Cửu Xuyên lại ngồi xuống trước lò hóa vàng: “Đã không còn việc gì, các người lui đi nghỉ cả đi, linh đường này để ta thủ là được.”

Chỉ còn nàng ở đây, thì công đức thu được cũng khỏi phải chia cho người nhà Lăng thị. Hề hề, quả là nàng thông minh tuyệt đỉnh!

Mọi người nhìn nàng nghiêm nghiêm túc túc mà ném từng tờ giấy vàng vào lò, dáng vẻ như thật muốn thủ linh, không khỏi khóe miệng giật giật.

Hiện tại còn lo thủ linh ư? Cái đoạn đốt ngón tay kia, ngươi chỉ nói đôi ba câu liền dừng, lại chẳng nói rõ ràng—đến cả người kể chuyện cũng không thả câu như vậy! Ngươi không sợ trời đánh chết vì ngậm hờ như thế sao?

Ngay cả Lăng Chính Bình, tân gia chủ, cũng cảm thấy không thể nhịn nổi nữa. Ông ta thật muốn quăng đoạn ngón tay kia lại cho nàng rồi quát: “Ngươi hiểu thì nói cho rành rẽ đi, cái gì gọi là ‘ta biết mà ta không nói hết’!”

“Cửu nương, sao ngươi biết vật này bị giấu trong hình nhân giấy?” – Lăng Chính Bình nheo mắt hỏi.

Lăng Cửu Xuyên không ngẩng đầu: “Ta nói là do quỷ báo mộng, người tin không?”

“……”

Đây là… loại lời đáp gì vậy?

“Chuyện này không phải chuyện nhỏ, ngươi không thể nói cho đàng hoàng sao?” – Thôi thị nhịn giận mở miệng.

Tay Lăng Cửu Xuyên khựng lại, nàng ngẩng đầu, bình tĩnh nói: “Nếu đã là việc chẳng tầm thường, các người cũng sẽ điều tra. Vậy hỏi ta làm gì? Hử? Đường đường Hầu phủ, ngay cả nuôi một tiểu nha đầu như ta còn không nổi, giờ bảo tra xem vì sao vật tà ác như vậy lại xuất hiện trong hình nhân tế lễ, chẳng lẽ lại không đủ người?”

Mọi người tức muốn hộc máu.

Nghe nàng nói đi! Cái gì mà không nuôi nổi nàng?

Dù Hầu phủ hiện tại không bằng thời ông cha phú quý xưa kia, nhưng thuyền rách còn có đinh ba cân, nào đến mức như nàng nói?

Chỉ là không một ai dám phản bác, đặc biệt là khi thấy sắc mặt Thôi thị lúc này lạnh như băng—ai cũng hiểu, lời nàng vừa nói chẳng khác nào đang chỉ trích lão phu nhân.

Lăng Chính Bình chỉ cảm thấy đầu đau như búa bổ. Cái đứa cháu gái này không chỉ mọc ngược xương, mà toàn thân còn đầy gai nhọn, mở miệng là đâm người không trượt.

Ông ta nhìn Thôi thị, lại nhìn sang thê tử, cuối cùng ra hiệu bằng mắt với trưởng dâu Ngô thị—chỉ còn nàng có thể nói chuyện với nàng ấy!

Ngô thị run lên trong lòng, nhưng nhận được ánh mắt cha chồng liền đành bước tới, thuận tay nhặt một tờ giấy vàng bỏ vào lò, run rẩy hỏi:

“Cửu muội, nếu vật tà này vẫn ở trong hình nhân giấy, sẽ có hậu quả gì?”

Mọi người lập tức vểnh tai.

Lăng Cửu Xuyên đáp: “Hậu quả thế nào? Chẳng phải ba người kia đã nếm thử rồi sao? Cái gì gọi là tà vật? Là thứ âm khí nặng nề, lôi kéo tà linh xui rủi. Bị dính phải những thứ này, hậu quả thế nào, chẳng cần ta—a kẻ quê mùa không hiểu lễ nghĩa—nói ra, các người đều rõ rồi chứ?”

Truyện được dịch đầy đủ tại prostab2016.org

Nhà nào trong đại hộ lại không có người cầu thần khấn Phật, cho dù không mê tín, cũng sẽ tránh chuyện tà dị. Nhất là nội viện, nữ nhân lại càng kiêng kị. Ai cũng từng thấy, hoặc ít nhất từng nghe, người bị thứ dơ bẩn bám theo sẽ thành ra thế nào.

Cho dù chưa từng chứng kiến, nhưng bộ dạng như trúng tà ban nãy của Lăng Thải Trạch—chẳng phải là minh chứng sống sờ sờ đó sao?

Nhận ra ánh mắt của mọi người đang đổ dồn về phía mình, Lăng Thải Trạch: “……”

Hắn thật không muốn trở thành ví dụ sống động đầy đau thương này.

Ngô thị nuốt khan một ngụm nước bọt, lại hỏi: “Vậy muội làm sao phát hiện ra được…”

“Chắc là bị quỷ nhập thân đi.” – Lăng Cửu Xuyên thở dài một tiếng, thản nhiên nói: “Không thì một tiểu nha đầu quê mùa như ta lấy đâu ra bản lĩnh lớn lao như vậy? Chẳng lẽ các người tưởng ta là thần cơ diệu toán, thông thiên thấu địa, không gì không biết hay sao?”

—Tốt rồi, trời thật sự chết lặng, bị nàng… nói chết.

Mọi người giận đến mức phồng má như cá nóc.

Chưa từng thấy ai chỉ nghe nói thôi mà đã muốn đập nát mặt nàng như thế!

Lăng Chính Bình thấy nàng mang bộ dạng buông thả như chẳng quan tâm chuyện gì, cũng tự biết không thể khai thác thêm gì hữu ích. Ngẫm lại cũng đúng, nàng chẳng qua chỉ là một tiểu cô nương chưa tới tuổi cập kê, có thể có bản lĩnh gì to tát? Có lẽ do ở trang viện lâu, nhìn nhiều những thứ này, nên mới nhận ra điểm dị thường.

Khóe mắt ông ta liếc qua linh cữu phụ thân, cảm giác áy náy bỗng ùa về. Dù sao thì, vật được chuẩn bị để hóa cho người quá cố lại có sai sót, thân là trưởng tử, ông ta chẳng thể chối bỏ trách nhiệm, là ông ta thất đức, sơ sót.

“Cửu muội, ‘giấy nhân điểm linh’ là ý gì?” – Lúc này, Lăng Thải Thừa run rẩy hỏi.

Lăng Cửu Xuyên nhìn về phía hình nhân giấy, nói: “Nghĩa đen mà hiểu. Gọi là ‘điểm linh’—tức là ban cho vật chết linh hồn. Đôi mắt của hình nhân, sao có thể tùy tiện vẽ? Không phải là gọi nó sống dậy sao?”

Mọi người lại nhìn về hàng hình nhân kia—đôi mắt vẽ quá mức chân thật, như thể xuyên qua lớp giấy mà nhìn chòng chọc bọn họ.

“Không phải, các người —những người lớn lên trong thành, danh môn khuê tú, chẳng lẽ không biết rằng hình nhân giấy không thể vẽ mắt, không thể điểm nhãn sao?” – Lăng Cửu Xuyên giả bộ kinh ngạc – “Trẻ con vài tuổi ở quê cũng biết điều này đấy.”

Mọi người: “……”

Biết hay không thì là một chuyện, nhưng cái kiểu nói móc đầy mỉa mai kia—thật khiến người ta muốn tát cho một trận.

“Được rồi, giải tán đi thôi. Tam đệ, đệ để vài người canh giữ linh đường…” – Lăng Chính Bình nhìn đám người ai nấy đều tức giận không thôi, mà chỉ cảm thấy đau đầu. Nếu còn tiếp tục quấy nhiễu linh đường, vậy thì thực sự là bất hiếu với phụ thân rồi.

Lăng Cửu Xuyên vội ngắt lời: “Không cần, để ta trông là được. Nơi này âm khí chưa tản, các người ở lâu thêm, để âm khí nhập thân, không xui thì cũng bệnh!”

Lời vừa dứt, đã có người tức giận đến trợn trắng cả mắt.

Lăng Thải Linh dựa vào thế người đông, chỉ vào nàng mà mắng: “Ngươi sao lại độc miệng như thế? Đối với người ngoài đã đành, nay đến người nhà cũng dám mắng độc như vậy, ngươi rốt cuộc có tâm địa gì?”

Lăng Cửu Xuyên lạnh lùng: “Lòng tốt đem cho chó cắn thôi. Được được, các người muốn ở lại thì cứ ở lại, đừng trách ta không nhắc trước.”

Nàng kéo lò hóa vàng đến sát bên chân, khoanh chân ngồi im, không nói thêm một lời.

Chính thái độ này, lại khiến người ta bất an trong lòng.

Lăng Chính Bình cuối cùng vẫn để Lăng Chính Văn lưu lại cùng hai người con trai, dù sao linh đường không thể để trống không một nam đinh. Còn lời Lăng Cửu Xuyên—coi như gió thổi qua tai.

Mọi người bước ra linh đường, vừa bị gió lạnh thổi vào đã rùng mình một cái.

“Không đúng, nàng sao lại hiểu những chuyện tà môn như vậy?”

“Ai mà biết được? Chắc do ở quê lâu, thấy nhiều mấy cảnh tang lễ, lá gan to hơn người, chưa biết chừng còn từng đốt vàng mã cho người khác…”

Thôi thị nghe thấy mấy lời bàn tán này, ánh mắt lập tức quét lạnh một lượt, hai đứa con vội cúi đầu, không dám nói thêm.

Lăng Chính Bình thì gọi tâm phúc đến dặn dò âm thầm điều tra kỹ lại nguồn gốc những lễ vật hình nhân kia. Ánh mắt ông ta dừng lại nơi lá bạch kỳ giữa sân, trong đầu chợt hiện lên những lời chỉ điểm lúc nãy của Lăng Cửu Xuyên trong linh đường, lại nhớ đến chuyện nàng từng nói với lão Triệu—tim không khỏi chùng xuống, âm thầm thấy lạnh sống lưng.