Chương 111: Duyên Diệt (3)

Bộ truyện: Trâm Tinh

Tác giả: Thiên Sơn Trà Khách

Nhìn vẻ mặt đầy toan tính của hoàng thất, trong lòng Ngân Oanh chỉ cảm thấy khoái trá.

Nhưng hắn cũng không quên điều kiện của người đàn ông kia.

Mật cảnh của Ly Nhĩ Quốc mười năm mới mở một lần.

Để mở cánh cổng mật cảnh, cần một người mang huyết mạch trực hệ của hoàng thất bước lên Tinh Tú Đài, tự tay mở lối ra.

Nếu hoàng thất bị ép buộc mở mật cảnh, lối vào sẽ tự sụp đổ.

Tông môn Lưu Ly Tông nhân lực thưa thớt, chỉ có Vinh Dư và sư huynh của hắnnên khó bị phát hiện.

Vì thế, hắn đã ẩn mình trong cơ thể Vinh Dư, định lợi dụng cơ hội trà trộn vào mật cảnh.

Tuy nhiên, hắn không ngờ lại gặp phải Cố Bạch Anh và những người khác.

Hắn càng không ngờ đệ tử Thái Viêm Phái vô tình phát hiện ra chân tướng năm xưa.

Ban đầu, hắn không phải vì báo thù mà đến đây, ít nhất không phải hoàn toàn vì thế.

Nhưng đến giờ, khi sự thật được phơi bày, Ngân Oanh nhận ra, dù không vào mật cảnh, hắn cũng đã đạt được mục đích của mình.

“Người đó muốn ngươi tìm gì trong mật cảnh?” Cố Bạch Anh hỏi.

“Ta không nói cho ngươi biết.”

“Có vẻ như ngươi không cần yêu đan của mình nữa.”

“Là một bức tranh, một bức họa của một nữ tử!

Hắn nói khi nhìn thấy, ta sẽ nhận ra ngay.” Ngân Oanh tức giận đáp.

Không phải ai cũng có thể chịu được cơn đau khi yêu đan bị mổ ra.

“Ta vẫn chưa hiểu.” Trâm Tinh chăm chú nhìn hắn.

“Cho dù là vì báo thù hay vì vào mật cảnh, ta chưa từng có ác ý với ngươi.

Nhưng tại sao ngươi lại lén vào phòng ta giữa đêm?”

Ngân Oanh khựng lại, ánh mắt hướng về phía Trâm Tinh bỗng trở nên kỳ lạ:

“Đó là vì ngươi…”

Hắn vừa nói đến đây, phiến vảy đen trên ngực đột nhiên phát sáng.

“Nguy hiểm!” Cố Bạch Anh sắc mặt đại biến, lập tức kéo Trâm Tinh ra sau lưng.

Từ ngực Ngân Oanh, từng luồng sương đen khổng lồ bốc lên, chính xác hơn là những chùm tia sáng đen ngưng tụ từ sương mù.

Chúng xuyên qua lồng ngực hắn trong chớp mắt.

Gương mặt giao nhân hiện rõ vẻ đau đớn, như đang chịu sự giày vò khủng khiếp.

Những tia sáng đen ấy tiếp tục lan rộng, như một màn sương đầm lầy bao bọc lấy hắn.

“Ngân Oanh!” Ngân Lật hoảng hốt hét lớn.

Nhưng hắn chỉ là một tia nguyên thần, ngay cả việc chạm vào cơ thể của người thân cũng không thể.

Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn Ngân Oanh bị màn sương đen nuốt chửng, để lại trên mặt đất một chiếc áo choàng rách nát.

“Hắn chết rồi sao?” Điền Phương Phương ngơ ngác hỏi.

“Phiến vảy đen đó có vấn đề.” Sắc mặt Cố Bạch Anh vô cùng khó coi.

“Có lẽ người kia đã lợi dụng việc ban cho hắn yêu lực để kiểm soát điểm yếu của hắn.

Một khi có biến, liền cướp lấy mạng của giao nhân.”

Đó quả thật là một giao dịch không lỗ vốn.

“Ngân Lật…” Trâm Tinh quay sang nhìn giao nhân nhỏ bé.

Hắn đã cô độc lang thang trong hành lang hoàng lăng suốt mấy chục năm, ngỡ rằng cuối cùng cũng có thể chạm tới tự do, dù chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi.

Thế nhưng, vừa mới gặp lại người thân yêu nhất, hắn lại phải chia xa.

Nàng muốn giúp Ngân Lật hoàn thành tâm nguyện, nhưng câu chuyện dài đằng đẵng này ngay từ đầu đã mang một kết cục bi thương.

Các tu sĩ đứng từ xa nhìn hắn.

Trong không gian bao la, bóng dáng nhỏ bé của giao nhân ấy hiện lên thật cô độc và đáng thương.

Cho đến khi giọng nói của một nữ tử vang lên:

“Ngân Lật…”

Ngân Lật khẽ động, từ từ quay đầu lại.

Công chúa Ly Châu trong bộ y phục đỏ đứng cách đó không xa, ánh mắt ngây ngẩn nhìn hắn.

Dưới chân nàng là chiếc cung tên rơi xuống đất.

Ánh nhìn của nàng xuyên qua bao năm tháng, như ngày đầu tiên họ gặp nhau trên biển: bối rối, khó hiểu, nhưng ấm áp đến mức hắnkhông bao giờ quên.

Công chúa Ly Châu chậm rãi tiến đến gần, đứng trước mặt Ngân Lật.

Đã bốn mươi năm trôi qua kể từ ngày ấy.

Bốn mươi năm, với giao nhân chỉ là một cái chớp mắt, nhưng đủ để biến một thiếu nữ nhân gian thành một phụ nhân tuổi xế chiều.

Truyện được dịch đầy đủ tại prostab2016.org

Nàng vẫn thích mặc y phục đỏ như năm nào, tựa khi đứng trên thuyền buôn đánh cướp biển, cắt ngắn áo dài, vén cao tay áo, tràn đầy anh khí.

Kiểu tóc của nàng vẫn được búi cao, nhưng mái tóc xanh mướt thuở nào giờ đã bạc trắng.

Ánh mắt vẫn sáng ngời, nhưng khóe mắt đã vương dấu thời gian.

Một đời người đã trôi qua rất lâu.

“Ngân Lật… là tên của ngươi sao?” Công chúa Ly Châu nhẹ giọng hỏi.

Hắn ngẩn người, rụt rè gật đầu.

Nàng rơi lệ, giọng run run: “Ta xin lỗi.”

Giao nhân mỉm cười: “Không sao.”

Những sự thật chôn giấu sâu trong hoàng lăng, những bí mật bị thiêu rụi cùng với trận diệt yêu, tựa như những ngọn trường minh đăng sáng rực trong hành lang ngầm.

Chúng âm thầm, cô độc cháy rực, có lẽ một ngày nào đó sẽ được phơi bày dưới ánh sáng, hoặc cũng có thể mãi mãi không bao giờ được người đời biết đến.

Cung điện bạch ngọc trong hoàng lăng, thoáng chốc trở nên nhỏ bé và mờ nhạt.

Gió từ bốn phương thổi tới, đất trời rộng lớn trống trải.

Đuôi cá bạc của giao nhân từ từ hiện ra, vẽ lên bầu trời đêm một ánh sáng rực rỡ và chói lọi.

Thiếu niên nhìn người phụ nữ tóc bạc trước mặt, đột nhiên nghiêng mình, với vẻ ngượng ngùng nhưng đầy kiên định, đặt lên trán nàng một nụ hôn nhẹ.

Thời gian dường như ngưng đọng.

Hắn nhớ lại ngày rất xưa, khi ánh trăng trên biển Tây soi bóng những con thuyền lớn.

Hắn nhìn thấy nữ tử áo đỏ, tóc đen đứng trên mũi thuyền, chăm chú lau chùi chiếc cung sừng bò trong tay.

Hắn ẩn mình sau rặng đá, lòng đầy háo hức, lặng lẽ theo nàng tới một vùng đất xa lạ.

Đêm hôm đó, công chúa lần đầu nhìn thẳng vào người tiểu thị vệ lặng lẽ, nói với hắn: “Cảm ơn ngươi.” Hắn đã đưa nàng chiếc vỏ ốc xanh mà mình đã lau bóng không biết bao nhiêu lần, chỉ mong được đổi lấy một nụ cười của nàng.

Bước đi rất đau, nhưng lòng hắn thì đầy hân hoan.

Người và yêu vốn khác biệt, chẳng thể có kết cục tốt.

Nhưng hắn chưa từng dám mơ đến việc được ở bên nàng.

Thiếu niên thấp hèn ấy, chỉ biết âm thầm yêu một người, không thể nói ra, chỉ có thể… chỉ có thể giấu trong lòng.

Giao nhân từng nói: “Ta muốn trở thành người.”

Nữ vu của tộc Xà Vu nhìn hắn: “Ta cần yêu đan của ngươi để trao đổi.”

Hắn đáp: “Được.”

“Ngươi phải chịu đau đớn, từng chiếc vảy trên thân sẽ bị nhổ bỏ.”

Hắn đáp: “Được.”

“Yêu loại hóa người không dễ, dẫu ngươi có đôi chân, từng bước đi đều sẽ như giẫm lên lưỡi dao.”

Hắn đáp: “Được.”

Đôi mắt của nữ vu tràn đầy sự thương cảm, tựa như đã nhìn thấu kết cục từ lâu.

Bà nói: “Thiên mệnh đã định, không thể thay đổi.

Ngươi và nàng, duyên khởi duyên diệt, rốt cuộc chỉ là một thoáng.

Hà tất phải cưỡng cầu?”

Một thoáng thôi sao?

Ngân Lật cảm thấy cơ thể mình trở nên nhẹ nhàng, tựa làn gió mùa hè thổi qua cuối biển Tây.

Hắn nhìn người phụ nữ trước mặt.

Trong đôi mắt nàng, hắn thấy rõ hình bóng của mình.

Nàng đã gọi tên hắn.

Vậy là đủ rồi.

Trâm Tinh từng trêu rằng: “Ký ức của cá rất ngắn, chỉ kéo dài một khoảnh khắc.”

Nhưng nàng không biết rằng, đôi khi, khoảnh khắc đó chính là vĩnh hằng.

Bầu trời đêm dần chuyển thành màu xanh thẫm của biển cả.

Từ chiếc đuôi cá của giao nhân, cơ thể hắn bắt đầu tan biến, hóa thành những vì sao lấp lánh.

Những ngôi sao ấy lơ lửng trên cánh đồng rộng lớn, trong màn đêm đen tối, chậm rãi tản ra khắp nơi.

Từ đuôi cá, đến thân mình, rồi cánh tay, cuối cùng toàn bộ cơ thể hắn tan biến thành những chấm sáng rực rỡ.

Những ngôi sao bừng sáng, lộng lẫy một cách tráng lệ, rồi dần dần lụi tắt, trả lại sự tĩnh lặng.

Bầu trời đêm lại trở nên âm u.

Thế gian từ đây không còn giao nhân Ngân Lật nữa.