Chương 28: Ngày thứ hai mươi tám sau khi nước diệt vong

Bộ truyện: Xuyên Thành Thái Tử Phi Nước Diệt Vong

Tác giả: Đoàn Tử Lai Tập

Tần Tranh ngủ một giấc thật sâu, đến mức chẳng hay trời đất.

Tỉnh dậy thì ngoài phòng vẫn còn tiếng mưa rả rích, chắc mưa đã nhỏ hơn nên trong nhà không còn dột nhiều như trước.

Nàng nghiêng đầu nhìn ra ngoài, thấy Sở Thừa Tắc vẫn tựa vào mép giường mà ngủ.

Đôi khi nàng cũng chẳng rõ hắn là cố ý ngủ ở rìa giường để giữ khoảng cách với mình, hay là bị nàng trong lúc ngủ chen lấn mà dạt ra đó.

Trời còn sớm, nàng định dậy xuống bếp giúp Lư thẩm nấu ăn, vừa ngồi dậy thì phát hiện tay mình bị một bàn tay to nắm lấy.

Vì động tác này, Sở Thừa Tắc cũng tỉnh lại.

Hắn hình như không bao giờ có bộ dáng ngái ngủ, mí mắt vừa hé ra, ánh mắt đã trong trẻo lạnh lùng, chẳng hề mang chút buồn ngủ nào.

Một lúc sau, trong ánh mắt thanh lãnh ấy mới dần có thêm vài phần ôn hòa, như thể một mãnh thú vừa tỉnh giấc liền thu lại sát khí.

Chỉ là so với hôm qua, quầng thâm dưới mắt hắn rõ rệt hơn vài phần.

Ánh sáng trong phòng có phần âm u, Tần Tranh nửa ngồi dậy, bốn mắt giao nhau, nàng chú ý thấy nơi khóe mắt hắn có một vết bầm nhạt, lại nhìn bàn tay mình vẫn bị hắn nắm lấy, một đáp án liền hiện lên rõ ràng.

Nàng lúng túng nói: “Thiếp đêm qua đánh chàng sao?”

Sở Thừa Tắc lúc này mới nhận ra mình vẫn đang nắm tay nàng, buông ra rồi nói: “Không sao.”

Tay bị hắn nắm cả đêm, giờ hắn vừa buông thì cảm giác tê dại mới ùa đến.

Tần Tranh cười gượng một tiếng: “Xin lỗi, thiếp ngủ hay lăn lộn.”

Chẳng phải chỉ là lăn lộn thôi, mà là vô cùng dữ dội.

Giọng Sở Thừa Tắc bình thản: “Không trách nàng, giường này đích thực hơi nhỏ.”

Tần Tranh biết hắn nói vậy là đang tìm cớ giúp nàng hạ đài, không tiện nói thêm gì, chỉ lặng lẽ xuống giường mang giày, rồi mới cất lời: “Trời còn sớm, chàng ngủ thêm chút nữa đi, thiếp xuống bếp giúp Lư thẩm nấu cơm.”

Sở Thừa Tắc đợi nàng đi khỏi mới giơ tay ấn nhẹ khóe mắt. Đến mức nàng vừa nhìn đã nhận ra, hẳn là bầm thật rồi?

Sức tay này… không đi học quyền pháp thì thật là phí.

…

Khi Tần Tranh đến bếp, Lư thẩm vừa mới đun nóng nước trong nồi, hiển nhiên cũng chỉ mới thức dậy không lâu.

Bà ngồi sau bếp, thêm một nắm củi vào lò, rồi hỏi: “Nương tử hôm nay dậy sớm vậy?”

Tần Tranh trong lòng vẫn còn ngượng ngùng vì chuyện tối qua mình khiến khóe mắt Sở Thừa Tắc bầm tím, liền dùng nước lạnh rửa mặt: “Tỉnh rồi không ngủ lại được, nên ra bếp xem thử.”

“Trời mới vào mấy tháng, nữ nhân đừng dùng nước lạnh rửa mặt, lạnh khí tích tụ trong người sau này sẽ khó chịu lắm.” Lư thẩm thấy vậy, bước đến đổ chậu nước lạnh đi, rồi múc một gáo nước ấm từ nồi: “Vừa mới đun không lâu, không quá nóng, nhưng cũng tốt hơn nước lạnh nhiều.”

“Đa tạ thẩm.” Tần Tranh cảm tạ, dùng khăn rửa mặt của mình vắt nước ấm lau mặt, rồi hỏi: “Sáng nay thẩm định làm món gì?”

“Trời mưa đường trơn, không tiện ra vườn hái rau, làm một ít mì thịt bằm đi.” Lư thẩm đáp.

Tần Tranh gật đầu: “Vậy để ta nhào bột.”

Nàng lấy một chiếc thau sứ sạch đi đến tủ lấy bột mì.

Đợi nàng mang bột về bàn bếp để thêm nước nhào bột, Lư thẩm mới hỏi: “Vẫn còn giận dỗi với tướng công à?”

Tần Tranh vừa nhào bột vừa đáp: “Không có mà.”

Lư thẩm có phần bất đắc dĩ: “Mấy đôi phu thê trẻ các người ấy à, nói chuyện với bà lão này câu nào cũng giống y hệt nhau. Đêm qua ta thấy ngoài phòng còn sáng đèn, đi ra xem thì thấy tướng công nàng đứng một mình dưới mái hiên giữa trời lạnh mà không ngủ! Nương tử thì hôm qua cũng ngồi trước cửa cả buổi chiều, ta đều thấy hết!”

Nghe Lư thẩm nói Sở Thừa Tắc đêm qua ra ngoài đứng trong gió lạnh, Tần Tranh cúi đầu nhào bột không đáp ngay, nàng bắt đầu nghi ngờ có phải do mình ngủ quá dữ khiến hắn bị ép ra ngoài hay không.

Lư thẩm thấy nàng không nói lời nào, lại càng sốt ruột thay cho đôi vợ chồng trẻ này, bèn bảo: “Tối qua ta đã nói tướng công nương tử rồi, hôm nay thì nói nương tử vài câu. Phu thê sao tránh được chuyện cãi vã, nhưng đừng giấu mãi trong lòng. Dù chuyện lớn đến đâu, chỉ cần nói ra là sẽ dễ giải quyết hơn. Nam nhân suy nghĩ đơn giản, nói năng làm việc chẳng để ý, làm nương tử không vui thì cũng phải cho hắn biết, hắn mới hiểu. Cuộc sống này là phải cùng nhau mài giũa mà sống.”

Tần Tranh nhào xong bột, dùng tay đấm nhẹ mấy cái lên mặt bột, mỉm cười: “Ta hiểu rồi.”

Nếu là một đôi vợ chồng bình thường, những lời Lư thẩm nói thật sự rất có lý.

Nhưng nàng và Sở Thừa Tắc, lại rõ ràng không nằm trong phạm vi “bình thường” đó.

Giữa họ, sớm muộn gì cũng phải đối diện với cái tên Thẩm Diễn Chi, chỉ là trước ngày hôm qua không ai nói thẳng ra nên mới giữ được vẻ yên ổn bề ngoài.

Trên con đường chạy trốn này, Sở Thừa Tắc quả thực luôn bảo vệ nàng. Nàng biết ơn hắn, nhưng cũng không khỏi tự hỏi, tại sao hắn nhất định phải đưa theo một nữ tử yếu đuối như nàng cùng trốn?

Chỉ vì nàng là Thái tử phi?

Nếu nói lúc đầu nàng theo hắn ra khỏi Đông cung là để giữ mạng, thì việc Sở Thừa Tắc bao lần liều chết bảo vệ nàng vượt qua nguy hiểm, Tần Tranh chỉ có thể nghĩ đến hai khả năng: một là Thái tử si tình với nàng, hai là nàng có ích với hắn.

Trải qua quãng thời gian tiếp xúc này, Tần Tranh cảm thấy Sở Thừa Tắc cũng không đến mức si tình với nàng. Sự ôn hòa của hắn dành cho nàng, giống như những bông hoa ngưng tụ từ sương mù — nhìn thì đẹp, nhưng chạm vào thì tan biến.

Cho dù hắn giữ khoảng cách vì lý do hắn không thể gần gũi nữ nhân, thì ánh mắt khi thật sự yêu một người cũng không thể lừa được ai.

Vậy chỉ còn lại khả năng thứ hai: nàng đối với hắn mà nói, có ích.

Trong sách viết rằng Thẩm Diễn Chi tạo phản vì Thái tử phi. Chỉ cần nàng còn trong tay Sở Thừa Tắc, hắn liền có thêm một lá bài để đối phó với Thẩm Diễn Chi.

Tần Tranh không muốn nghĩ Sở Thừa Tắc là người toan tính đến mức đó, vẫn cố tìm một lý do thứ ba cho việc hắn hết lần này đến lần khác bảo vệ nàng. Nhưng tiếc là, đến nay vẫn chưa tìm ra.

Cho nên khi hôm qua Sở Thừa Tắc nói sẽ đưa nàng đến chỗ Thẩm Diễn Chi, nàng mới theo phản xạ cho rằng hắn đang dò xét mình.

Dù sao, nếu thật sự nàng là một quân cờ để đối phó với Thẩm Diễn Chi, hắn sao có thể dễ dàng để nàng rời đi?

Bảo nàng thực dụng cũng được, vô tình cũng được, chỉ là nàng quá rõ ràng về vị trí của mình mà thôi.

Ngày xưa đọc truyện xuyên không, thấy nữ chính oai phong lẫm liệt thì rất hứng thú, nhưng đến lượt mình thật sự xuyên qua, bốn bề xa lạ, đơn độc không chốn nương tựa, mỗi bước đi đều phải suy tính kỹ càng, nếu không chẳng biết khi nào sẽ rơi vào hố sâu.

Thế gian này tuy có lòng tốt, nhưng chẳng mấy ai sẽ vì một người không quan trọng mà liều cả tính mạng để bảo vệ.

Truyện được dịch đầy đủ tại prostab2016.org

Sở Thừa Tắc đối tốt với nàng, nàng cũng cần phải biết rõ, hắn muốn đổi lấy điều gì từ nàng.

Tình cảm ư? Tần Tranh không tự tin đến mức đó.

Với mưu lược của Sở Thừa Tắc, hiển nhiên không phải người bị vướng bận bởi tình cảm nữ nhi thường tình.

Trên đời này chẳng có bữa cơm nào miễn phí — điều đó, nàng đã quen từ lâu.

Sở Thừa Tắc từng cứu nàng, còn lúc hắn bị trọng thương, nàng cũng ngày đêm không rời mà chăm sóc hắn.

Hắn muốn phục quốc, về sau nhất định sẽ đứng ở vị trí càng lúc càng cao. Mà nàng, nếu chỉ dựa vào thân phận Thái tử phi, thì mãi mãi không thể sánh vai cùng hắn, bởi tất cả những gì nàng có đều là do hắn ban cho.

Chỉ khi bản thân nàng đủ mạnh mẽ, bất kể kết cục ra sao, mới có thể bình thản đối diện.

Chỉ là tình hình hiện tại, vẫn chỉ có thể vừa chịu đựng, vừa âm thầm bồi dưỡng thực lực.

…

Khi Tần Tranh đang xào thịt bằm làm nước sốt, Lư thẩm bưng nước nóng cho Sở Thừa Tắc rửa mặt, lúc quay lại thì thấy vẻ mặt Tần Tranh có chút kỳ quặc: “Nương tử tối qua gây gổ với tướng công à?”

Tần Tranh nhất thời không phản ứng kịp: “A?”

Lư thẩm chỉ vào khóe mắt mình: “Ta thấy chỗ này của tướng công nương tử bị bầm cả một mảng.”

Tần Tranh: “… Là ta trong lúc ngủ vô ý đụng phải.”

Đây là lời thật.

Nhưng Lư thẩm rõ ràng không tin, còn nghiêm giọng khuyên bảo: “Phu thê có tranh chấp cũng là chuyện thường, nhưng tuyệt đối không được động tay động chân, như thế dễ tổn thương tình cảm. Đàn ông sức lớn hơn phụ nữ, hắn nhường nương tử thôi, chứ nếu thật đánh nhau thì chịu thiệt chính là nương tử đấy.”

Tần Tranh: “…”

Thật sự là trăm miệng khó bề biện giải.

Nàng đành liên tục gật đầu nhận lỗi. Đến khi mì thịt bằm nấu xong, Lư thẩm lại giục nàng đích thân bưng một bát cho Sở Thừa Tắc, ánh mắt đầy vẻ “ta biết nương tử sáng nay dậy sớm nấu cơm là để xin lỗi tướng công, không cần giấu nữa.”

Không muốn tiếp tục bị lải nhải, Tần Tranh bưng một tô mì lớn vào phòng: “Tướng công, dùng bữa thôi.”

Hắn chắc vừa mới viết xong gì đó, bút lông trên bàn còn dính mực, giấy thô bị cắt gọn một bên, vừa vặn bằng chiều rộng ống thư.

Tần Tranh đặt tô mì lên bàn, nhắc nhở: “Ăn khi còn nóng.”

Lúc mới thức dậy trong phòng ánh sáng còn mờ, nàng chỉ thấy bên mắt hắn là một mảng xám nhạt, giờ ánh sáng đủ, mới thấy rõ đó là màu xanh nhạt.

Nếu hắn có làn da ngăm, chỗ bầm này e rằng chẳng nhìn ra, nhưng khổ nỗi hắn có làn da trắng lạnh, làm vết bầm ở khóe mắt càng thêm nổi bật.

Sở Thừa Tắc thu dọn giấy bút sang một bên, thấy nàng chỉ bưng một tô vào, liền hỏi: “Còn nàng?”

Tần Tranh nhấc chân bước ra ngoài: “Ở bếp, thiếp đi bưng vào.”

Khi nàng ra cửa, liếc nhìn chiếc lồng dưới mái hiên — quả nhiên con bồ câu bên trong đã biến mất.

Lúc nàng quay lại, mang tô mì của mình vào phòng, Sở Thừa Tắc vẫn chưa động đũa. Đợi nàng ngồi xuống rồi, hắn mới cầm đũa lên.

Tần Tranh thấy hắn ăn một miếng, liền hỏi: “Có ngon không?”

Trong bếp nguyên liệu hạn chế, nàng dùng thịt nạc lẫn mỡ băm nhỏ xào cùng trứng, thêm chút giấm chua và tiêu dổi, bát mì nhìn đỏ au hấp dẫn, ăn vào lại chua cay kích thích vị giác. Từng sợi mì cũng dính đầy vụn thịt, đậm đà mà thơm nức.

Sở Thừa Tắc không phải người mê ăn uống, ăn một miếng, nghe nàng hỏi thì chỉ khẽ gật đầu: “Mì thơm, nước đậm.”

Tần Tranh mỉm cười: “Chàng thích thì mai thiếp lại làm.”

Sở Thừa Tắc nhìn nàng một cái, nói: “Không cần, nàng nên ngủ thêm buổi sáng.”

Tần Tranh cúi đầu ăn mì, tránh ánh mắt hắn.

Đấy, hắn chính là như vậy, luôn khiến người khác cảm thấy hắn rất tốt.

Lúc thì đắm chìm trong dịu dàng của hắn, nhưng ngẫm lại, lại thấy sự tốt ấy vô cùng vô cớ.

Tần Tranh không nghĩ sâu thêm, chỉ mở lời về chuyện vốn định thẳng thắn với hắn: “Tướng công, thật ra có một chuyện… thiếp đã giấu chàng.”

Giọng Sở Thừa Tắc vẫn bình thản: “Ồ? Chuyện gì?”

Tần Tranh mím môi nói: “Lần đó chàng cho thiếp xem bản vẽ, là thiếp vẽ.”

Sở Thừa Tắc dường như không ngạc nhiên: “Ta từng nói, đợi nàng muốn nói thì hãy nói với ta cũng chưa muộn, không tính là lừa dối.”

Dù Tần Tranh luôn cho rằng mình rất lý trí, nhưng khi nghe câu ấy, tim nàng vẫn khẽ lệch một nhịp. Nàng ngẩng đầu nhìn hắn: “Chàng không muốn hỏi gì sao?”

Sở Thừa Tắc gắp một ít thịt trong bát mình bỏ vào bát nàng: “Nếu nàng chưa nghĩ kỹ sẽ nói sao với ta, ta có hỏi…”

Hắn nhìn nàng, nhẹ cười lắc đầu: “Nàng cũng chỉ bịa ra một lời dối trá cho ra dáng để qua chuyện, thôi đợi khi nàng thấy đến lúc rồi hãy nói.”

Tần Tranh khẽ sững người.

…

Dùng bữa xong, lão đại phu đến thay thuốc cho hắn, Tần Tranh vào bếp dọn dẹp bát đũa.

Đợi nàng quay lại phòng, lão đại phu đã thay thuốc xong, thuốc sắc nội dùng cũng đặt sẵn mấy thang trên bàn: “Thương thế hồi phục không tệ, tĩnh dưỡng thêm là ổn.”

Lão đại phu thấy Tần Tranh bước vào, liền ngoắc tay: “Tiểu cô nương, lại đây, để ta bắt mạch cho cô.”

Tần Tranh ngơ ngác — nàng bắt mạch gì cơ?